Übersetzen Spanisch Arabisch ذهاب وإياب

Spanisch

Arabisch

¿Hablais de dar una vuelta?

ذهاب وإياب ؟
¿Ida y vuelta?

ذهاب وإياب ؟
Las idas y venidas.

.الذهاب والإياب
Un ida y vuelta. Dar y recibir.

ذهاب وإياب, عطاء وأخذ
- Y nos lleva las bolsas ida y vuelta. - ¿Qué?

.وتحمل حقائبا في الذهاب والأياب
¡No! ¡Ida y vuelta no!

!كلا! بطولة ذهاب وإياب !كــلا
Sí, sí, está bien. - ¿Ida y vuelta?

لا بأس بذلك - ذهاب وإياب؟ -
Es tan, chalado.

الذهاب والاياب هو يقول..هي تقول
Dos días de ida y dos de vuelta.

يومان ذهاب، ويومان إياب
¿Era un boleto de ida o de ida y vuelta? Sólo de ida.

أكانت تذكرة بإتجاه واحد أو ذهاب وإياب؟ - بإتجاه واحد -